esmaspäev, 1. oktoober 2012

J. D. Salinger "Franny ja Zooey" põhjalik kokkuvõte


D. J. Salinger
"Franny ja Zooey"



Franny ja Zooey- tegemist on noorimate lastega Glasside seitsmeliikmelisest perekonnast, kes satuvad konflikti ümbritseva keskkonnaga ja püüavad põgeneda tegelikkuse eest kunsti või tõeotsingute maailma. Jutustuses kirjeldatakse Glasside noorima lapse Franny sügavat vaimset kriisi. Üliõpilasest Franny on hakanud usundifilosoofia sarja mõjul analüüsima end ümbritsevaid inimesi ja elu. Teda masendavad variserlikkus, ebasiirus ja egoism, mida ta kõikjal näeb. Ta jätab õpingud, sõbrad ja osa näidendis ning sõidab koju. Jutustuse teises osas püüavad Franny ema Bess ja vend Zooey teda aidata ning lõpuks see neil õnnetubki.
Kõik algab sellest, kui Franny poissõber Lane teda jalgpallimatšile kutsub. Eelnevalt oli Franny Lane'ile kirja saatnud, kus ta väidab suurt armastust poisi vastu ning mulle tundus, et ta tahtsis poisile meeldida ennast alandades. Neiu oli juba lapsepõlvest saati käinud raadiosalvestustel "Tark laps", kus astusid üles ka nende perekonna teised lapsed, näidates oma tarkust vastates küsimustele. Kuid miskipärast oli Lane neiule ette heitnud valet keelekasutust, kusjuures neiu õppis ülikoolis kirjandust. Kui Franny Laneiga kohtus läksid nad kohvikusse ning veetsid seal tunde Martinit juues ja sigarette suitsetades. Franny pidas Laine 'i saamatuks. Nende jututeemad kohvikus laua taga istudes oli kuidagi kohmakad ja pealiskaudsed, neiut ei huvitanud noormehe kursusetööd ja vastupidi. Tegelikult, kui aus olla kõlas nende vestlus kui vastastikune nääklemine ja ärapanemine. Poisile tundus Franny tol päeval natuke veider ja räsitud, ta higistas enneolematult moel ning rääkis sellest, kui mõttetu oli sel aastal ülikooli minna ja õppida inglise kirjanikke, kes on pedantidest upsakad mahategijad, kellest tal kõrini on. Ka selle lause nagu iga eelneva öeldu eest kargas Lane talle kõrri ning Franny oli taaskord sunnitud vabandama, mida Lane suisa vihkas. Ta vihkas, kuidas neiu talle meeldida tahab ning seetõttu pidevat vabandas.Franny läks tualetti. Ta oli seal kaua, ta nuttis ja värises põrandal seni, kuni ta kokku varises. Kui ta lakkas, siis oleks nagu tema peas toimunud otsustav polaarsusemuutus, millel oli ka ta kehale silmapilkne ja rahustav mõju.Tagasi minnes teatas neiu, et jättis ka osa näidendis, kus see ja teine. Lane oli pahane ning pidas teda isekaks. Noormees küsis ka rohelise raamatu kohta, mida ta Franny käes perroonil oli silmanud, neiu põikles raamatu rääkimisest kõrvale, kuid tegi seda siiski ning seejärel läks taakord tualetti.( Raamat oli religioosse sisuga ningu kohutavalt fanaatiline . See räägib mehest, kes käib mööda Venemaad, et teada saada, mida tähendab lakkamatult palvetamine ja milline see palve peaks olema. Igatahes palverändur õpib palvetama nii nagu soovitavad seda väga müstilised mehed. Ta harjutab seda seni kuni see on täiesti selge ning läheb uue Venemaa ringi peale, et seda ka teistele õpetada.) Lõpptulemusena nad jalgpallimatšile ei jõudnud sest Franny varises taaskord kokku olles niivõrd lummatud sellest roheliste kaantega raamatust, ja Lane pidas targemaks ta koju viia, kui jalgpalli vaatama vedada.
Zooey (25 aastane ) istub vannis ja loeb kirja , mis on neli aastat tagasi saadetud tema vanima venna Buddy poolt. Ta kirjutab sellest, kuidas nende ema Bess käsib tal pidevalt ära visata see vana telefon, mis isegi ei tööta. Ta muretseb nii kohutavalt seepärast, et kui pojaga peaks midagi juhtuma siis ta ei saa oma vanematele sellest teatada sest ta telefon ei tööta. Ta vabandab ka seetõttu, et on vb, et liiga palju mõjutanud Franny ja Zooey maailmavaateid ja usku budismi poole. Buddy kartis ka seetõttu, et Zooey on liiga hea ja teadlik sellest, kuidas näitlemine päriselt käib ja, et ta raiskab end asjatult koos mõttetute logarditega koos käimisega. Möönab ka seda, et kolm aastat on möödas Seymouri suitsiidist. Ta jutustas ka, kuidas nad Seymouriga otsustasid, et tarkus ja teadmised ka ei ole siin ilmas kõige tähtsamad asjad ning üritasid ka Frannyle ja Zooeyle läbi religiooni seda selgeks teha, et palju lihtsam on elada mitte midagi muust maailmast teades.Kirja lõppedes oli Zooey ema Bess ukse taga ja tahtis sisse tulla ning seda ta ka tegid ning ei tahtnud mitte kuidagi ära minna. Zooey küll ajas teda sõna otses mõttes minema aga ema ei teinud sellest välja. Nad rääkisid Frannyst, kes koju tulemisest saati on ainult nutnud ja maganud roheline raamat käes. Ta tahtis, et vend temaga räägiks ja sunniks teda vähemalt suppi sööma, kuid Zooey pidas targemaks ta lihtsalt rahule jätta. Bessi häiris ka laste isa suhtumine, kes ei näe probleemi selles, et Franny ainult nutab ja ei söö midagi. Lõpuks lubas Zooey, et räägib oma noorema õega peale vannitoast lahkumist. Zooey äratas elutoas magava Franny ning üritas talle selgeks teha, et see, mida teeb, ja ta teab väga hästi mida ta teeb, mõjub halvasti Les'ile ja Bess'ile. Zooey lubas Frannyle, et ta ei taha talt seda palvet ära võtta vaid väitis, et neiu ei ole esimene, kes seda palvet lugenud on. Ka Zooey oli seda kord proovinud, alustada rännakut läbi kogu jumalast mahajäetud maa, palvet lugedes. Kuid ta kukkus selles läbi ning talle ei meeldi see Frannylik kameeliadaamilik rutiin selle juures, see, et ta üritab alateadlikult kaastunnet sellega äratada ning tema arvates lõhnas see kangesti vagatsemise järgi ning üheski maailma usundis ei ole ühtegi palvet, mis õigustaks vagatsemist. Zooey lihtsalt väidab, et ta õde on kõik liiga üle keeranud, see hüsteeria ja kõik muu on ebameeldiv ning kui ta tahab seda närvivapustuse etendust jätkata mingu ülikooli tagasi ja tehku seda sellises keskkonnas, kus see kellelegi väga korda ei lähe. Kõik, mis Zooey ütles kõlas Franny kõrvu sellisena, et vend tahaks igal võimalikul viisil Jeesuse-palvele pommi alla panna, aga ta ei tahtnud vaid ta oli kõigest selle vastu kuidas ja kus tema õde seda palvet kordas. Ta oleks soovinud, et ta teeks seda Jeesuse enda poole mitte oma vanema venna või kelle iganes teise poole. Nende vestlus lõppes sellega, et Zooey suutis Franny endast välja viia ja jättis nuuksuva õe kus see ja teine ning suundus Seymouri ja Buddy tuppa, kus peale nende lahkumist ei olnud keegi oma jalga tahtnud tõsta. Ta uudistas tuba nagu oleks seal esmakordselt, luges uksele kirjutatud tsitaate ning suundus telefoni juurde ning pani salvrätiku suu juurde. Telefon helises, Bess kiirustas sellele vastama ning peale viie minuti möödumist teatas Frannyle, et Buddy , tema vanem vend tahab temaga vestelda. Neiu suunudus aeglaselt korteri kõige eraldatuma telefoni juurde. Buddy hääl kõlas väga võõralt ja nohuselt. Nad vestlesid sellest, kuidas Zooey terve hommiku Franny kallal oli, kuidas ta teisi hävitab ning keerutab jutuga. Ta seletas, et vend on nii tige kõige peale, teleka, Buddy ja Seymouri sest just nemad kaks vanemat venda tegid kogu nende perekonna lastest veidrikud. Märkuse peale, et ainuke asi, mis Zooeyt maapeal hoiab on sigaret, millest kinni hoida, sai Franny aru, et räägib Zooey endaga. Franny ärritus, kuid noormees tegi seda sellepärast, et neiu saaks aru, et kellelgi ei ole õigust talle öelda, et ärgu ta seda palvet lugegu. Ning tunnistas, et kord, kui Franny mängis ühes teatritükis, siis käisid nad teda vaatamas ning arvasid, et ta on liiga hea teiste näitlejate kõrval ning see tegi ta õnnelikuks. Ta pani telefoni käest ning puges linade vahele ja uinus.

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar